Для багатьох людей вихідні на Мазурах, в озерному краї Польщі, - найпростіший спосіб хоч ненадовго проміняти місто на озеро. Дві ночі, рейс або байдарка, вечеря на терасі й вогнище ввечері. Скільки це коштує? Менше, ніж можна подумати, якщо знати, де великі суми і як розділити їх на групу.
У цій статті рахуємо вартість вихідних на Мазурах пункт за пунктом: проживання, харчування, атракції та дорога. Ціни на проживання взято з нашого власного прайсу, ціни рейсів, байдарок і квитків - з прайсів операторів на 2026 рік. Там, де сума залежить від ваших звичок, подаємо розумні діапазони. Усі суми в польських злотих (зл). Якщо плануєте довше перебування, погляньте також на наш розрахунок тижня на Мазурах.
01З чого складається вартість вихідних на Мазурах
Вихідні мають ті самі пункти, що й довша відпустка, лише в меншому масштабі. Найбільшу різницю робить проживання, а решта залежить передусім від того, як ви любите проводити час:
- 01проживання, зазвичай найбільша частина бюджету
- 02місцевий туристичний збір, який стягують за кожного гостя за кожну ніч
- 03харчування: продукти, гриль і один вихід у ресторан
- 04атракції: рейс, байдарка, вхідні квитки
- 05дорога й пальне
- 06дрібні витрати: морозиво, кава, паркування, дрова
Вихідні на Мазурах у цифрах
- 999зл
- за ніч за весь будинок на 10 осіб, від
- 99,90зл
- за гостя за ніч при повному будинку, від
- 3,50зл
- місцевий туристичний збір за гостя за ніч
- 282км
- від Варшави до Кшиве
- 2
- ночі: п'ятниця й субота
02Проживання на вихідні: ціна за весь будинок, а не за особу
На вихідні з родиною чи друзями зазвичай вибирають будинок, бо ціну за весь будинок можна розділити на всіх гостей. У Krzywe Lake Houses один будинок вміщує до 10 гостей, а ціна за ніч однакова, приїжджаєте ви вдвох чи вдесятьох. За дві ночі, з п'ятниці до неділі, ціни починаються від таких сум:
Весна
березень - травень: від 2 198 зл за дві ночі за весь будинок, тобто від 219,80 зл на особу при десяти гостях.
Літо
червень - серпень: від 1 199 зл за ніч. У пропозиції «Літо на Мазурах» найкоротше перебування - три ночі, тож від 3 597 зл, від 359,70 зл на особу.
Осінь
вересень - листопад: від 2 098 зл за дві ночі за весь будинок, тобто від 209,80 зл на особу при десяти гостях.
Зима
грудень - лютий: від 1 998 зл за дві ночі за весь будинок, тобто від 199,80 зл на особу при десяти гостях.
Це найнижчі ціни в кожну пору року. Найдорожче в липні та серпні, на свята й довгі вихідні, а календар бронювання на нашій сторінці «Ціни» показує точну ціну для ваших дат. Додається місцевий туристичний збір - 3,50 зл за гостя за ніч, його сплачують дорослі та діти від 4 років. Постільна білизна, рушники, Wi-Fi, паркування й опалення входять у ціну.
Одне, що варто знати про вихідні: мінімальний термін перебування залежить від дат і з'являється в бронюванні, щойно ви їх виберете. Заселення з 16:00, а виселення до 11:00, тож ви приїжджаєте в п'ятницю після роботи й ще маєте недільний ранок біля озера. Пізніший виїзд можливий, якщо погодити його заздалегідь.
03Скільки виходить на одну особу?
Коли ціна за весь будинок, кількість гостей змінює все. Візьмімо зимові вихідні за 1 998 зл за дві ночі:
- 014 особи: 499,50 зл на особу за вихідні
- 026 осіб: 333 зл на особу за вихідні
- 038 осіб: 249,75 зл на особу за вихідні
- 0410 осіб: 199,80 зл на особу за вихідні
Для більшої групи подумайте про два будинки поруч. Разом вони вміщують до 20 гостей і коштують від 1 998 зл за ніч, тож коли всі на місці, ціна на особу така сама, як в одному повному будинку, а кожна родина має власну кухню та ванні кімнати.
04Харчування: продукти, гриль і один вихід у ресторан
Із власною кухнею харчування на вихідні коштує розумно. Одні більші покупки дорогою чи в Мронгово, сніданки та вечері вдома, гриль на терасі. За розумного планування продукти коштують приблизно 40-60 зл на особу на день.
Додайте один вихід у ресторан. У ресторанах Миколайок, Мронгово чи Гіжицька основна страва зазвичай коштує кілька десятків злотих, а за рибу, напій і десерт легко заплатити понад 100 зл на особу. У багатьох мазурських рибних закладах рибу продають на вагу, тож про ціну порції варто запитати до замовлення.

На всі вихідні харчування на одну особу зазвичай коштує близько 180-220 зл, разом з одним виходом у ресторан.
05Атракції на вихідні: рейс, байдарка й огляд пам'яток
За вихідні не треба встигнути все. Досить однієї більшої атракції на день. Ці ціни 2026 року варто мати під рукою:
- 01рейс Wodne Trio з Миколайок, 1 год 25 хв: 55 зл нормальний, 40 зл пільговий
- 02рейс Mazurski Kwartet з Миколайок, 1 год 45 хв: 60 зл нормальний, 50 зл пільговий
- 03тригодинний рейс Król Jezior на озеро Снярдви: 110 зл нормальний, 70 зл пільговий
- 04двомісна байдарка на маршруті Крутинь - Укта: 120 зл разом із поверненням мікроавтобусом, тобто 60 зл на особу
- 05Вовче лігво в Гєрложі: 30 зл нормальний, 25 зл пільговий, паркування 15 зл
- 06Фортеця Бойєн у Гіжицьку: 25 зл нормальний, 20 зл пільговий

Кораблі Żegluga Mazurska ходять від травневих вихідних до кінця вересня, а рейс відбувається, коли записується щонайменше 10 осіб. Байдарковий маршрут від Крутині до Укти має близько 13 км і займає 3-4 години, а до Крутині від Кшиве близько 20 хвилин машиною. Більше про околиці - у нашому путівнику Пецьками та Крутинею.

06Безкоштовні та дешеві ідеї на вихідні
Найприємніші моменти вихідних на Мазурах часто нічого не коштують. Коли живеш просто біля озера, половина плану складається сама:
- 01купання й ранкова кава на помості біля будинку
- 02прогулянка набережною в Миколайках чи біля озера Чос у Мронгово
- 03велопрогулянки околицями: довкола Мронгово понад 300 км велосипедних маршрутів
- 04вечір біля вогнища, дрова на всю групу в нас за 200 зл
- 05спостереження за птахами на озері Кшиве, тихій зоні без моторних човнів

07Дорога й пальне
Від Варшави до Кшиве близько 282 км, приблизно 3,5 години їзди, тобто близько 565 км туди й назад. За 7 л на 100 км і близько 6,50 зл за літр дорога коштує приблизно 260 зл на одну машину. Якщо в машині четверо чи п'ятеро, це близько 50-65 зл на особу. З Ольштина лише 67 км, близько години їзди.
08Приклад бюджету: осінні вихідні для 10 людей
Дві родини чи компанія друзів, десять людей, один будинок біля озера, дві ночі з п'ятниці до неділі у вересні чи жовтні:
- 01проживання: від 2 098 зл за будинок, тобто від 209,80 зл на особу
- 02місцевий туристичний збір: 7 зл на особу за дві ночі
- 03харчування з одним виходом у ресторан: близько 180-220 зл на особу
- 04атракції: наприклад, фортеця Бойєн чи Вовче лігво, близько 25-45 зл на особу
- 05дорога з Варшави: близько 50-65 зл на особу
- 06дрова для вогнища: 20 зл на особу
Разом це приблизно 490-570 зл на особу за всі вихідні, разом із проживанням просто біля озера, харчуванням, атракцією та дорогою.

09Приклад бюджету: літні вихідні під час канікул
Улітку вихідні зазвичай перетворюються на три ночі, бо це найкоротше перебування в пропозиції «Літо на Мазурах». Для десяти людей в одному будинку, з п'ятниці до понеділка:
- 01проживання: від 3 597 зл за будинок, тобто від 359,70 зл на особу
- 02місцевий туристичний збір: 10,50 зл на особу за три ночі
- 03харчування з одним виходом у ресторан: близько 220-280 зл на особу
- 04атракції: рейс Wodne Trio і байдарка на Крутині, близько 115 зл на особу
- 05дорога з Варшави: близько 50-65 зл на особу
- 06дрова для вогнища: 20 зл на особу
Разом це від близько 780 до 850 зл на особу за три ночі. У липні, серпні та на довгі вихідні проживання коштує більше, ніж найнижча ціна сезону, тож перевірте точну суму для своїх дат у календарі бронювання.
10Вихідні для родини з чотирьох осіб: чи має сенс великий будинок?
Чесно: будинок на десятьох для однієї родини з чотирьох осіб - це багато простору й чимала вартість на особу. Узимку саме проживання за дві ночі тоді коштує від 499,50 зл на особу.
Розрахунок змінюється, коли ви їдете з бабусями й дідусями, братами й сестрами чи родинами друзів. Дві родини по чотири особи плюс бабуся й дідусь - це десять людей, а при восьми й більше вартість на кожного вдвічі менша або ще нижча. Кожен має власну спальню, а ввечері всі сидять за одним столом.
11Як зменшити вартість вихідних на Мазурах
- 01Приїжджайте поза літніми канікулами: навесні, восени й узимку проживання найдешевше, а на Мазурах спокійніше.
- 02Подорожуйте більшою групою: коли ціна за весь будинок, кожна додаткова особа зменшує вартість для всіх.
- 03Готуйте там, де живете, і плануйте один вихід у ресторан замість трьох.
- 04Вибирайте одну платну атракцію на день, а решту часу проводьте біля озера.
- 05Їдьте однією машиною: пальне, поділене на п'ятьох, - невелика сума.
- 06Замовте дрова на всю групу: 200 зл, поділені на десятьох, - це 20 зл з особи.
12Krzywe Lake Houses: вихідні просто біля озера
Два цілорічні будинки над озером Кшиве, кожен по 130 м², з чотирма спальнями, трьома ванними кімнатами, повністю обладнаною кухнею та терасою з видом на озеро. Берег приблизно за 10 метрів від будинків, а пляж із помостом - близько 20 метрів. До Мронгово 9 км, до Миколайок близько 30 хвилин, а до Крутині близько 20 хвилин.
Якщо плануєте коротку поїздку до Миколайок, погляньте також на наш план вихідних у Миколайках. Ви бронюєте безпосередньо в нас, в онлайн-календарі або за телефоном +48 505 586 950.
13То скільки ж коштують вихідні на Мазурах?
Коротко: у групі з десяти осіб, у будинку просто біля озера, вихідні поза сезоном коштують приблизно 490-570 зл на особу, разом із проживанням, харчуванням, атракцією та дорогою. Улітку, з трьома ночами, розраховуйте на суму від близько 780 до 850 зл на особу. З меншою групою суми зростають, з більшою - зменшуються.
Найкращі вихідні на Мазурах - ті, після яких уже в неділю ввечері плануєш наступні.




